| 11 commenti ]




Di sicuro l'avrete già vista indossata da Carrie in Sex and the city e avrete gioito con lei quando finalmente la ritrova nella sua borsetta dopo che credeva di averla persa a Parigi. E di sicuro, anche solo per un istante, avrete desiderato quella deliziosa collanina al vostro collo. Ed è per questo che oggi vorrei segnalarvi Collanaconnome, un'azienda che produce oggetti raffinati che parlano di voi.





Navigando sul sito c'è davvero l'imbarazzo della scelta e potrete decidere quale nome o parola incidere sulla vostra collana, se acquistarla in oro o argento e in quale misura, inoltre le spese di spedizione sono gratuite.

Io per prima ho potuto constatare l'affidabilità e serietà dell'azienda: da quando ho digitato il nome scelto a ieri, sono stati rispettati i tempi di cosegna, il prodotto merita davvero e in più si presenta benissimo nella sua elegante confezione con fiocchetto. Se state cercando il regalo perfetto per un'amica speciale, l'avete proprio davanti ai vostri occhi.



Personalmente, quando sono stata contattata e mi è stato chiesto di scegliere il nome da incidere, il mio pensiero è andato al mio nickname di sempre: un omaggio al mio blog e una parte imporatante di me, Suami. Adesso non vi resta che visitare il sito.

| 7 commenti ]



Controstile 4, Novembre 2009 ora online e in edicola

Click here

| 9 commenti ]

Goditi potere e bellezza della tua gioventù. Non ci pensare.

Il potere di bellezza e gioventù lo capirai solo una volta appassite.
Ma credimi tra vent’anni guarderai quelle tue vecchie foto.
E in un modo che non puoi immaginare adesso.

Quante possibilità avevi di fronte, e che aspetto magnifico avevi!
Non eri per niente grasso come ti sembrava.

Non preoccuparti del futuro.
Oppure preoccupati ma sapendo che questo ti aiuta quanto masticare un chewing-gum per risolvere un’equazione algebrica.

I veri problemi della vita saranno sicuramente cose che non ti erano mai passate per la mente, di quelle che ti pigliano di sorpresa alle quattro di un pigro martedì pomeriggio.

Fa’ una cosa ogni giorno che sei spaventato: canta!

Non essere crudele col cuore degli altri.
Non tollerare la gente che è crudele col tuo.

Lavati i denti.

Non perdere tempo con l’invidia: a volte sei in testa, a volte resti indietro.
La corsa è lunga e, alla fine, è solo con te stesso.

Ricorda i complimenti che ricevi, scordati gli insulti.
Se ci riesci veramente, dimmi come si fa…

Conserva tutte le vecchie lettere d’amore,
butta i vecchi estratti-conto.

Rilassati!

Non sentirti in colpa se non sai cosa vuoi fare della tua vita.
Le persone più interessanti che conosco a ventidue anni non sapevano che fare della loro vita.
I quarantenni più interessanti che conosco ancora non lo sanno.

Prendi molto calcio.

Sii gentile con le tue ginocchia,
quando saranno partite ti mancheranno.

Forse ti sposerai o forse no.
Forse avrai figli o forse no.
Forse divorzierai a quarant’anni.
Forse ballerai con lei al settantacinquesimo anniversario di matrimonio.
Comunque vada, non congratularti troppo con te stesso,
ma non rimproverarti neanche: le tue scelte sono scommesse,
come quelle di chiunque altro.

Goditi il tuo corpo,
usalo in tutti i modi che puoi,
senza paura e senza temere quel che pensa la gente.
E’ il più grande strumento che potrai mai avere.

Balla!
Anche se il solo posto che hai per farlo è il tuo soggiorno.

Leggi le istruzioni, anche se poi non le seguirai.
Non leggere le riviste di bellezza:
ti faranno solo sentire orrendo.

Cerca di conoscere i tuoi genitori,
non puoi sapere quando se ne andranno per sempre.
Tratta bene i tuoi fratelli,
sono il miglior legame con il passato
e quelli che più probabilmente avranno cura di te in futuro.

Renditi conto che gli amici vanno e vengono,
ma alcuni, i più preziosi, rimarranno.
Datti da fare per colmare le distanze geografiche e gli stili di vita,
perché più diventi vecchio, più hai bisogno delle persone che conoscevi da giovane.

Vivi a New York per un po’, ma lasciala prima che ti indurisca.
Vivi anche in California per un po’, ma lasciala prima che ti rammollisca.

Non fare pasticci con i capelli: se no, quando avrai quarant’anni, sembreranno di un ottantacinquenne.

Sii cauto nell’accettare consigli,
ma sii paziente con chi li dispensa.
I consigli sono una forma di nostalgia.
Dispensarli è un modo di ripescare il passato dal dimenticatoio,
ripulirlo, passare la vernice sulle parti più brutte
e riciclarlo per più di quel che valga.

Ma accetta il consiglio… per questa volta

.


Enjoy the power and beauty of your youth. Never mind.

You will not understand the power and beauty of your youth until they have faded. But trust me, in 20 years you'll look back at photos of yourself and recall in a way you can't grasp now how much possibility lay before you and how fabulous you really looked.

You are NOT as fat as you imagine.

Don't worry about the future; or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubblegum. The real troubles in your life are apt to be things that never crossed your worried mind; the kind that blindside you at 4pm on some idle Tuesday.

Do one thing every day that scares you.

Sing.

Don't be reckless with other people's hearts, don't put up with people who are reckless with yours.

Floss.

Don't waste your time on jealousy; sometimes you're ahead, sometimes you're behind. The race is long, and in the end, it's only with yourself.

Remember compliments you receive, forget the insults; if you succeed in doing this, tell me how.

Keep your old love letters, throw away your old bank statements.

Stretch.

Don't feel guilty if you don't know what you want to do with your life. The most interesting people I know didn't know at 22 what they wanted to do with their lives, some of the most interesting 40 year olds I know still don't.

Get plenty of calcium.

Be kind to your knees, you'll miss them when they're gone.

Maybe you'll marry, maybe you won't, maybe you'll have children, maybe you won't, maybe you'll divorce at 40, maybe you'll dance the funky chicken on your 75th wedding anniversary. Whatever you do, don't congratulate yourself too much or berate yourself, either. Your choices are half chance, so are everybody else's. Enjoy your body, use it every way you can. Don't be afraid of it, or what other people think of it, it's the greatest instrument you'll ever own.

Dance. Even if you have nowhere to do it but in your own living room.

Read the directions, even if you don't follow them.

Do NOT read beauty magazines, they will only make you feel ugly.

Get to know your parents, you never know when they'll be gone for good.

Be nice to your siblings; they are your best link to your past and the people most likely to stick with you in the future.

Understand that friends come and go, but for the precious few you should hold on. Work hard to bridge the gaps in geography in lifestyle because the older you get, the more you need the people you knew when you were young.

Live in New York City once, but leave before it makes you hard; live in Northern California once, but leave before it makes you soft.

Travel.

Accept certain inalienable truths, prices will rise, politicians will philander, you too will get old, and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable, politicians were noble and children respected their elders.

Respect your elders.

Don't expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund, maybe you'll have a wealthy spouse; but you never know when either one might run out.

Don't mess too much with your hair, or by the time you're 40, it will look 85.

Be careful whose advice you buy, but, be patient with those who supply it. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than it's worth.

But trust me on the sunscreen.

| 6 commenti ]

E' trash, scandalosa, a tratti volgare e fin troppo eccentrica, ma io adoro questa donna, perchè ama osare e far parlare di sé. Fino ad ora non ha sbagliato un colpo scalando le classifiche di tutto il mondo con le sue hits. Ascoltate in radio, ballate in discoteca, cantate da tutti, oggetto anche di numerose parodie. E stamattina, quando ho visto per la prima volta il nuovo video "Bad Romance", sono rimasta a bocca aperta.

She's trash, scandalous, sometimes vulgar and too eccentric, but I love this woman, because she loves to dare and do to talk about herself. Up to now, she hasn't missed a shot, climbing the charts all over the world with her hits. Listened to radio, danced at the disco, sung by all, also subject of many parodies. And this morning, when I saw for the first time her new video "Bad Romance", I was dumbfounded.






































E' lei la mia ispirazione di oggi, con la sua esagerazione e i look eccentrici. In questo video la trovo splendida, trovo splendido questo video.

She's my inspiration today, with her exaggeration and eccentrics looks. In this video I find her wonderful, I find wonderful this video!

| 8 commenti ]



Un mini dress strutturato crema, questo il mio nuovo desiderio. Non so come starebbe su di me, ma questi due bellissimi vestiti hanno alimentato la mia voglia di shopping. E voi, cosa c'è nella vostra wish list?

A structured mini dress cream, this is my new desire. I don't know how it would fit me, but these two beautiful mini dresses have fueled my shopping desire. And you, what's on yours wish list?

| 9 commenti ]

Sbagliando si impara e io che ho sempre avuto paura di sbagliare, forse mi sono privata di importanti lezioni di vita. Ma non voglio perseverare e partendo da questo presupposto vi annuncio che questo blog diventerà (per quanto possibile) bilingue.

Ho deciso di esercitarmi con l'inglese e quale mezzo migliore della scrittura? Lo so, la blogosfera è piena di blog scritti in due lingue, ma voglio considerare il mio spazio un pò speciale. Sicuramente i miei post saranno pieni di errori, ma con un pò di pratica le cose miglioreranno e invito chiunque conosca l'inglese e sia dotato di uno spiccato senso dello humour di correggere i miei errori.

Vediamo se le lezioni della mia cara Claire, la mia insegnante di inglese, funzionano!



We learn by our mistakes and I've always been afraid to make a mistake and maybe I haven't learnt a lot of life's lessons. But I don't want to persist with it and, starting with this idea, I announce to you that this blog is becoming bilingual.

I decided to practise my english and what better means than by writing? I know it, the blogosphere is full of blogs written in two languages, but I want to consider my space a little bit special. Certainly my posts will be full of mistakes, but by practising, things are going to get better. Those who know english and have a remarkable sense of humour, please correct my mistakes.

Let's see if my darling Claire's lessons, my english teacher, work!

| 3 commenti ]



Probabilmente alcuni di voi domani sera faranno baldoria, molti parteciperanno a qualche serata in maschera e qualcuno entrerà nel panico perchè non saprà cosa indossare. A tutti gli eterni indecisi dedico questi splendide proposte make-up e il fantastico video qui sotto realizzato dalla casa di cosmetici americana Mac, che come ogni hanno ha chiesto ai suoi make-up artist di sbizzarrirsi con la fantasia e inventare nuove maschere.








E per chi volesse apprendere i segreti del trucco direttamente da truccatori professionisti, è possibile prenotare lezioni one-to-one al numero verde 800 536 850.